maanantai 2. joulukuuta 2013

1st of December

Joulukuu! Alkakoon päivien laskeminen jouluaattoon! Täällä lasketaan lähinnä päiviä Sinterklaas -päivään, joten halusin tehdä Simonille mun tyylisen suklaakalenterin. Ostin tulitikkurasioita, tyhjensin ne, liimasin niistä 6x4 laatikon, koristelin joulupaperilla, piirsin numerot 1-24 ja laitoin sisälle suklaapaloja. Tein tän itseasiassa viikkoja sitten, mutta piilottelin sitä mun vaatekaapissa tähän päivään asti. Parasta on, että jokaiseen tulitikkurasiaan mahtui 2 palaa suklaata ja Simon antaa aina sen toisen mulle :))

Muuten viikonloppu meni tavallisesti, mutta kivasti. Perjantaina otin drinksuja Nadjan kanssa eikä tosiaankaan haluttu mennä bilettään, mutta ne drinksuttelut venähti aamuviiteen... Lauantaina kokkailtiin Ainon kanssa ja sunnuntaina illallistettiin Simonin porukoilla!

December! Let's the counting for Christmas Eve begin! Here they are mostly counting for Sinterklaas -day so I wanted to show Simon my way of a Christmas calendar. I bought matches, emptied the boxes, clued one 6x4 box of them, decorated it with a Christmas paper, drew numbers from 1 to 24 on them and filled with pieces of chocolate. So now Simon has to open one box each day until 24th of December! And the best thing is that in every matchbox there are 2 pieces of chocolate and Simon always gives the other one for me :))

Besides the weekend was nice. On Friday we had drinks with Nadja and we definitely didn't want to go  to party but somehow we were having drinks till 5 in the morning... On Saturday we were cooking together with Aino and on Sunday having dinner at Simon's parents. 


The calendar

Now we a lot of extra matches

Scandinavian shopping
(Simon told that I look so scandinavian with the hat and jacket)

Nadja et moi


One day this terrible thing came to ruin my studying Dutch
(= haring)
I use to think how weird Dutches are when they but sprinkles on a bread. In Finland we use them only for decorating a cake or cup cakes or something. But look at me now, I love it!



4 kommenttia:

  1. Hieno kalenteri :D. Mulla meni koko sinterklass ihan ohi...

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. Täällä tuli juhlittua sitä vähän liikaakin! Mut sä voit sit ottaa kiinni joulussa ;)

      Poista
  2. Näin teen. Mies antoi luvan mun järkätä meille skandinaavinen joulu...Saas nähä millon se jänistää lupauksestaan kun pääsen vauhtiin :D

    VastaaPoista
  3. Jee onnea joulun järkkäykseen! Laita rattaliksi! Ikeasta saa onneks joulukinkkua :D

    VastaaPoista