perjantai 27. syyskuuta 2013

Dinner!

Mulla on taas krapula. Oltiin eilen illallisella Simonin vanhemmilla. (Kun sanon vanhemmat tarkotan isää ja äitipuolta ja jos puhun äidistä, sanon vaan äiti.) Niitten luona on aina niin kivaa käydä illallisella! Simon osti yks päivä isälleen lahjaksi lihapulla-kirjan, joten eilen oli ruokana kahdenlaisia lihapullia ja oli kyllä hyviä. Mä sain taas toimia jälkiruokakokkina ja tein mutakakun. Ehkä ei ollut paras mutakakkuni johtuen uunista ja uunivuoasta ja monesta muusta tekosyystä. Ne varmaan ajattelee, etten yhtään osaa kokata ku viimeks siitä pannaristakin tuli lätty... Joka tapauksessa, juotiin viintä ja kuunneltiin musiikkia loppuillasta, mikä sitten innosti mua ja Simonia jatkamaan yöelämään. Käytiin siistissä ravintolassa, jossa valmistetaan itse liköörejä ja sit sellanen robottikäsi kaataa sitä likööriä lasiin (en osaa selittää) ja päädyttiin taas tanssimaan Warhouliin. Mutta tällä kertaa en kaatunut pyöräillesäni!

Nyt odottelen, että tytöt tulee mun luo viinipullojen kanssa viettämään iltaa. Löysin kirpparilta 0,85€ tapas-lautassetin ja sen kunniaks laitoin meille tapaksia napsittavaksi. En aio tänään olla liian humalassa!

I have hangover again. Yesterday we were having dinner at Simon's parents. (When I say parents I mean dad and stepmom and if I say mom I talk about mom.) It's alway so lovely have dinner there! One day Simon bought meatball cooking book for his dad so for the dinner we had 2 types of meatballs and they were really good. I was again the dessert-cook and I made a mud cake. It wasn't my best mud cake really because of the oven and oven pan and some other excuses. They are probably thinking that I suck in the kitchen when last time I made finnish pancake and it was really flat... Anyway, we were having wine and listening music later the evening so me and Simon got inspired going out. We went to this cool restaurant, where they make the own liqueurs and then I robot hand pours the drink to the glass (can not explain) and we ended up dancing in Warhoul. But this time I didn't fall with the bike!

Now I'm waiting for the girls to come to my place with bottles of wine to spend the evening. From a second hand store I found tapas plates with 0.85€ so I made some tapas for us to eat. Tonight I'm not gonna be too drunk!
the plates

;)


the robot hand -place


:)

me and Paulien

mmm

cooking

starters by the fireplace
look what shoes I found from Simon's mom!
(I just came from the shower, that's why the pretty hair)


Ei kommentteja:

Lähetä kommentti