lauantai 31. elokuuta 2013

Home

Löysin kuin löysinkin kodin itselleni ja se on ihana! Huoneen omistaja lähti matkustelemaan Australiaan muutamaksi kuukaudeksi ja sain huoneen käyttööni kalusteineen päivineen. Olen niin onnekas, että löysin sen! Ja se vieläpä sijaitsee just hyvällä paikalla, lähellä puistoa, keskustaa ja Simonia hihi. Jaan asunnon kahden hollantilaisen pojan kanssa, joten ehkä pian en puhukkaan muuta ku hollantia! Ajattelin että en saa unta ensimmäisenä yönä, mutta muistan vaan ajatelleeni ennen nukkumaanmenoa, että miten ihana tuo katto onkaan ja samassa nukahdin :)

2 miinusta talossa kuitenkin on: en saa nettiä toiminaan ja suihku suihkuttaa vettä minne sattuu

I found I found a home for myself and it's lovely! The owner of the room went traveling to Australia for few months and I got her room with all the furniture. I'm so lucky that I found it! Even the location is perfect, close to the park, close to the city centre and Simon hihi. I'm sharing the apartment with 2 dutch boys so maybe after a while dutch is only i speak! I was thinking that I can't sleep at all when the first night comes but I remember I was lying in bed and thinking that the roof of the room is so beautiful and then I fell asleep :)

There are 2 minuses anyway: I can't make the internet work and the shower showers the water everywhere
homestreet

the entrance (the stairs are so strict in Holland)
high windows

well, bed

toilet's wall!

every dutch house has a fireplace :)

the roof <3

torstai 29. elokuuta 2013

Hello Holland

Täällä ollaan! Hollannissa! On vaikea käsittää, että jäänkin tänne pidemmäksi aikaa enkä lähdekkään kotiin muutaman päivän päästä. Matkalla tänne lueskelin vanhaa blogia Espanjan ajoilta ja miten hassua että siellä tapasin Simonin ja tulin nyt Hollantiin ihan vaan siitä syystä että se on täällä! Tai no vähän myös sen opinnäytetyön takia...

Matka meni oikeastaan hyvin. (Paitsi vahingossa seison Milanoon menevän lennon jonossa minkä takia melkein myöhästyin omalta lennoltani minkä takia koneesta oli vaikea löytää hyvää paikkaa itselle tai matkalaukulle minkä takia jätin matkalaukun käytävälle + vaivalla tehty puolukkahillo heitettiin tarkastuksessa menemään). Bussimatkalla Bremenistä Groningeen tutustuinkin jo yhteen tosi kivaan suomalaiseen tyttöön, joka oli tulossa tänne vaihtoon. Groningessa asemalla olikin Simon odottamassa mua. Pitkän tauon jälkeen näkeminen on aina tosi hassua. Ei se mene niinkun elokuvissa että hyppään sen kainaloon ja riisun sen vaatteistaan jo siinä aseman pihalla. Vaan mulla on perhosia vatsassa ja jänskättää. Ekat minuutit mä vaan haluaisin tuijottaa, että se on tosissaan siinä ja sitä rataa :) Vähän kuin oltais ekoilla treffeillä!

Groningen on ihana ihana kaupunki ja täällä oli heti mua varten joku tapahtuma ja kaduilla oli kojuja ja musiikkiesityksiä ja illalla yliromanttinen ilotulitus! Oon niin onnellinen että saan olla täällä :)

Here I am! In Holland! It's difficult to realize that I'm staying here longer and not going home after few days. On the way I was reading my old blog about the time in Spain and how funny it is that I met Simon there and now I came to Holland just because he's here! And maybe a little bit because of the thesis...

The travel went good. (Except I was accidentally standing in the line to a flight going to Milan and thats why I was almost late from my own flight and that's why it was difficult to find a good seat for myself or for the suitcase and that's why I left the suitcase in the corridor + the lignonberry jam I made with hard work had to be thrown away in the security control) On the buss ride from Bremen to Groningen I already met a really nice finnish girl who came here for studying for a year. And in Groningen there was Simon waiting for me. After not-seeing in a long time it's always funny to see again. It doesn't go like in movies and jump to his lap and take his clothes of already at the station. No, I'm nervous and I have butterflies in my stomach. For the first minutes I just wanna stair that he's really there :) It's like we're on a first date!

Gronigen is a lovely city and already there was a happening for me,  stands and music on the street and fireworks in the evening! I'm so happy that I can be here :)



syypää mun hymyyn
drinks by the canal


maanantai 12. elokuuta 2013

To live in a boat or under a boat?

Mulla on kamala lista asioista mitä pitäis tehdä ennen kun olen valmis muuttamaan ahterini tavaroineni Hollantiin. Pitää päästä eroon turhista vaatteista, autosta, hoitaa asiat kelan kanssa, päivittää vakuutus, saada papereita koululta jne jne. Ja löytää asunto! Hollannissa ei asuta niinkuin meillä Suomessa. On harvinaista, että jollain on oma asunto (jos on niin täytyy olla rikas), joten opiskelijat vuokraa yhdessä talon ja jakaa keittiön ja kylppärin keskenään ja säästää näin paljon rahaa. Yhden 14M2 huoneen hinta voikin olla jotain 300 ja 500 euron väliltä. Mahtavaa. Huoneen etsiminen mulle on ollut todella vaikeaa. Enkä siis vieläkään ole sitä löytänyt. Olen tuhlannut tunteja ja vieläkin enemmän tunteja yrittäen löytää täydellistä huonetta ja lähettänyt sähköposteja jokapaikkaan. Yleensä ihmiset jättää kokonaan vastaamatta huomatessaan, että "ulkomainen opiskelija" on viestin takana. Yks päivä löysin mainoksen,, että veneessä kanaalilla olisi vapaa huone! Ajattelin vakavasti harkita tätä vaihtoehtoa, koska aina on parempi asua veneen päällä kuin sen alla...

I have a huge list of things that need to get done before I'm ready to move my butt and stuff to Holland. I have to get rid of my old clothes, my car, deal with papers, update my insurance, get documents from my school so on so on. And find a room! People in Holland do not live like we do in Finland. Barely no one has own apartment (if they do, they must be rich) but a group of students rent a house a share the kitchen and bathroom together and that way safe a lot of money. And the price for a room of 14m2 is something between 300-500e. Great. For me, finding a room in Groningen has been a disaster. I still haven't found one. I've spent hours and more hours when trying to find the perfect one and sending e-mails everywhere. Most of the times people just don't reply when they see "an internatiol student" sending a message. The other day I found an advertisement where they have a free room in a boat at a canal! I should seriously think about that option. It's better to live in a boat than under one...