Detox

Vaikka ulkona on vielä se osa syksyä, että aurinko paistaa ja pihalla tarkenee ilman takkia ja iltakin hämärtyy sopivaan aikaan kello kahdeksan, oon silti ollu ka-ma-lan väsynyt. Tää on ehkä ollu mun ongelma koko pienen ikäni mutta alko jo ottamaan päähän että lounasaikaan jo pitäs päästä päikkäreille tai jos en pääse, tarviin ainakin levyllisen suklaata. Eli mä ajattelin kysya apua tohtorilta ei aloin googlettamaan mun oireita: väsyttää ja turvottaa jne. Hetken epäilin ongelmia kilpirauhasessa mutta tulinkin google-tohtorin kanssa siihen tulokseen että mun keho kaipaa DETOXIA. Kaikki nikotiini, kofeiini ja lisäaineet pitää saada pois mun kehosta koska se on vaan niin tukossa siitä kaikesta ettei jaksa toimia täysillä! Mutta se on helpommin sanottu kuin tehty… Muistan aikoinani olleeni detox kuurilla yhteensä 2 viikkoa ja silloin söin pelkästään tuotteita, joissa ei käytetä lisäaineita. Eli kaikki purkissa/käärössä oleva ruoka oli käytännössä kiellettyä - lihakin piti ostaa lihatiskiltä. En muista enää mitkä mun fiilikset oli senkahden viikon jälkeen mutta paljon rahaa olin ainakin siihen tuhlannut. Nyt ajattelin tehdä Detoxin eri tyylin ja juoda paljon terveys smoothieita ja syödä mahdollisimman paljon puhdasta ruokaa.
Nyt tässä parin viikon oon alottanu aamuni vedellä, johon puristan sitruunan mehua ja teen itselleni smoothien pinaatista, persiljasta, banaanista, omenasta ja soijamaidosta. Testasin myös maksaa puhdistavaa "smoothieta", johon tulee 2dl sitruunamehua, 2dl vettä, 1 valkosipulin kynsi, 2cm inkivääriä ja 2 rkl oliiviöljyä - aivan kamalaa mutta sen juominen tuntu kamalan terveelliseltä! Vielä tätäkin pahempi oli juoma, johon tuli taas 0,5dl sitruunan mehua, 6dl vettä, 2cm inkivääriä, 10cm kurkkua ja 1dl minttua - yritin surruuttaa tätä seosta suorvaimella smoothieksi mutta se juoma oli täynnä kurkun ja mintun palasia ja mua kuvotti niin paljon etten voinu juoda sitä.
Kaiken lisäksi en pysy tässä elämäntyylissä montaa päivää vaan sorrun aina johonkin juustovoileipää tai pizzaan (viimeks torstaina) ja en todellakaan osaa alottaa työpäivää ilman kupposta kofeiinia… Tarkoituksena on nyt viikonloppuna yrittää etsiä täältä luontaistuotekauppa, josta käyn ostamassa jonkun 5 päivän detox-juoma-kuurin jonka kanssa aion olla tiukkana. Sitten kun mun keho on puhdistunu voin taas alkaa elämään normaalia terveellistä elämää (johon kuuluu välillä pizzaa ja juustovoileipää).

hyi vittu

Lisää kuvateksti

Terve taas

Terve taas, jotakin tapahtu enkä Italian aikana enkä sen jälkeen saanu aikaseks ottaa läppäriä ja kirjottaa. Sitä paitsi unohdin mun laturin Italiaan eikä mulla ollu läppäriä pariin viikkoon... Mutta nyt kuitenkin tein muutaman pävityksen mun matkoista ja koitan taas alkaa kirjotella vähän useammin. :)

Elämä täällä Italian jälkeen on ollu vähän sellasta tunteiden vuoristorataa ja oon varmaan eläny sellasta kulttuurishokin vaihetta, jossa arkiasiat alkaa ärsyttää ja tajuaa, että tähän pitäis nyt sopetua ja alkaa oikeesti elämää. Enää en ookkaan vaan muutaman kuukauden reissulla. Jossain vaiheessa otti päähän edes kaupassa kuulla hollantia ja halusin vaan että kaikki mun ympärillä tapahtuis englanniksi ja Suomessakin piti käydä pika viisitillä hoitamassa koti-ikävää. Nyt oon päässyt tästä vaiheestä yli ja elämä alkaa olla tasaisempaa. Sellasta mukavaa arkea mihin sisältyy työt, hollannin kurssi, tankotanssia ja Simonin ja kavereiden kanssa olemista. Kaikki on siis oikeestaan tosi hyvin!!

Hello again! Looks like in Italy and after Italy I didnt really update my blog. I also forgot my charger there and it took few weeks to get it back... But now I have made some updates about my travels and from now on I will try to write more often. 

Life after Italy has been a roller coaster with my feelings. I think I was living the moment of culture shock when thing in normal life start to annoy you and you realize that you need to settle down and start to live the life in the new country. It isn't just something for few months. In one moment I was annoyed to here Dutch everywhere and I hoped everything happened in English around me and I also went to Finland for few days to cure my homesickness. Now I have passed that moment and I am living like normal life - go to work, have a dutch course, do pole dancing, hang out with Simon and friends. Everything is actually really good!! 

Weekend in Amsterdam

Simonin vanhemmat oli ihania ja järjesti viikonlopun Amsterdamissa koko perheelle. Ne oli varannu meille sieltä asunnon ja suunnitellut ja hoitanut kaiken valmiiks. Mä olin tietty tosi innoissani, koska oon käyny Amsterdmamissa vaan kerran pikaisen 2 tunnin visiitin johon sisälty maailmapyöräilyä Dam Squarella ja Red Light District, that's it. Mun matkanteko ei kuitenkaan lähteny liikkellee parhaalle tavalla… Mä menin torstai-iltana Charlotten kanssa terassille muutamalle ja sitä tuli tilattua aina uusi juoma ennen ku olin ehtinyt entistäkään juoda loppuun ja loppu illasta mentiin sitten tanssimaan yhdessä hänen kavereiden kanssa ja jossain vaiheessa Charlottekin lähti jo kotiin ja mäin jäin yhden kavareista kanssa jatkamaan iltaa. Mulla oli vaan sellanen fiilis että ihan sama huomisesta mut nyt mä haluun tanssia :D Tulin kotiin viiden aikaan aamulla ja 45 minuuttia myohemmin Simon oli jostain syystä heränny ja noussu sängyn reunalle istumaan. Mä olin alkanu hengittää kamalan raskaasti ja Simon luuli että nään painajaista tai jotain. Sitten mä olin kääntyny ja oksentanu suoraan Simoin tyynylle (onneks siis Simon oli just heränny ennen tätä). Ja mä olin alkanu oksentamaan ihan raivolla pitkin sänkyä ja lattiaa (josta en siis muista muuta kun sen että mua oksetti). Simon vei mut sitten suihkuun ja jätti mut sinne siks aikaa kun siivos meidän sängyn ja vaihto lakanat ja tuli sitten kantamaan mut takasin sänkyyn. Eli perjantaina mulla siis oli ka-ma-la krapula ja edessä oli kammottava junamatka Amsterdamiin. Koko viikonlopun olin harmillisen väsynyt mutta oli silti kivaa käydä kuuntelemassa Concerthuisessa klassista musiikkia ja ulkona syömässä ja Rijkmuseossa. Ja ihan vaan pyöräillä ympri kaupunkia, joka on siis niiiin kaunis. Täynnä pikku kanaaleita ja pikku putiikkeja ja haluun pian uudestaan tutkimaan minkalainen ravintolatarjonta siellä on ja kokemaan yöelämääkin. Mulle tuli sellanen fiiis että täällä voisin asua mutta ei se silti voita tätä mun Groningenia :)

Simon's parents were wonderful and organized weekend in Amsterdam for the whole family. They had booked us an apartment and planned everything ready. I was a really excited because I've been to Amsterdmamissa only and once and it only 2 hours which included seeing Dam Square and the Red Light District, that's it. My journey didn't, however, start so well ... I went on Thursday evening, to have drinks at a terrace with Charlotte. And I was ordering a new drink before I had even finished my the one I had in my hadns and we ended up together her friends dancing. I came home at five in the morning and 45 minutes later Simon had woken up for some reason, and sat up on the bed. I had started to breathe heavily and Simon thought that I had a bad dream or something. Then I had turned around and started to puke on Simons pillow (luckily Simon had just woken). And I emptied my whole stomach on the bed and next to the bed (and I can only remember that I really felt like puking). Simon took me to the shower and then left me there  while he cleaned up our bed and everything then came to carry me back to bed. So, on Friday I had a bad hangover and we were leaving to Amsterdam. The whole weekend I was quite tired but it was still nice to listen classical music in Concerthuisessa, eat out nad visit Rijkmuseom. And just to bike around the city, which is soooo beautiful. It is full of little canals and small boutiques and I want to again soon to see the restaurant and night life of Amsterdam. I got a feeling that here I could live but still it doesnt win my Groningen :))

From Genoa to Rome

Meidän kolme viikkoa Casa Isabellassta tuli päätepisteeseen. Siinä ajassa Casa Isabellasta tuli tosi kodin tuntuinen paikka ja onneksi lomaa oli vielä edessä eikä lähtö harmittanut niin paljon. Meidän lomaan mahtu paljon Italialaista ruokaa (jopa niin paljon että lihoin kolme kiloa) ja visiittejä pienissä Piemonten kylissä ja reissun viimesiks päiviks mentiin Genovan kautta Roomaan. 

Genova oli huippu kaupunki. Täynnä pieniä katuja, jotka melkein pelotti mua. Se oli sellanen karmivan siisti paikka. Meille myös sattu hassuja sattumia Genovassa mikä teki siitä hauskan visiitin. Me  kierreltiin pikkukatuja pitkin tarkoituksena ottaa jossakin lasillinen ja jatkaa matkaa illalliselle. Mentiin drinkusille terassille, jossa ei istunu yhtään ketään (me aina valitaan tyhjä terassi) ja pian terrassi täytty ihmististä ja sattumoisin joku Brazilialainen katusoittajabändi tuli soittamaan sen terassin viereen ja ei me sitten raskittu lähteä minnekään ja loppuillasta me tanssittiinkin siellä jotain Capoeiraa muiden katsojien kanssa ja oltiin hiprakassa :D 

Genovasta meidän matka jatkui Roomaan. Tarkotus oli mennä sinne Pisan kautta mutta ei oltu tajuttu ostaa lippuja etukäteen ja juna oli täynnä. Kaiken lisäks virkailija tuumas että ompa harmi ettette ostanu lippuja eilen, kun olisitte saanut ne puoleen hintaa. Vähän kirpasi siinä sitten maksaa 120e junalipuista.
Mulla ei oikeestaan ollu sen kummempia odotuksia jostain syystä Roomasta, halusin vaan nähdä yhden maailman 7 ihmeestä eli colosseumin. Colosseumin ja koko kaupunki on tietenki todella vaikuttava ja kuin museossa kävelis, mutta Rooma jätti mut jotenkin...kylmäksi. Olin just viettäny kolme viikkoa maailman aidoimmin Italialaisessa paikassa Piemontessa ja elänyt kahden Italialaisen kanssa niiden kulttuurin mukaan ja sitten tulin Roomaan ja se turistien määrä sai mulle vaan karvat pystyyn. Ekan päivän aikana kierreltiin kaikki nähtävydet minkä jälkeen välteltiin koko keskustan aluetta. Se oli niin täynnä turisteja että ei siellä voinut olla ja voitte kuvitella mikä oli krääsäkauppiaiden määrä huppusesongin aikaan. Lisäks koko kekustan alue oli naurettavan kallis. Cappucinosta joutui maksamaan 3,5 mutta kun menit vähänkin turistialueen ulkopuolelle sai sen 90 sentillä, mikä on normaali kahvin hinta Italiassa. 

Me kuittenkin löydettiin myös kivoja juttuja Roomasta. Asuttiin sellasella asuinalueella Pigmontessa jota pidettiin pikkasen pahamaineisena mutte trendikkäänä paikkana ja siellä oli kivoja ravintoloita. Samalla alueella oli myos kiva yökerho, joka oli tavallaan kuin puisto, täynnä eri alueita missä hengailla tai pelata vaikka pöytäjalkapallloo. Myös Traversen alue oli sulonen ja sieltä erityisesti Terra Satis niminen ravintola, jonne jäätiin päiväkänneille.. Mulle jotenkin Italiassa ei voi mennä ravintolaan, jossa puhutaan englantia vaikka se olis tietenkin hyvä mulla koska en puhu italiaa mutta siinä katoaa heti en paikan viehatys. Terras Satis oli yks sellasista paikoista, jossa ei (vielä) puhuttu englantia.
Neljän päivän jälkeen Roomassa, odotin jo kotiinpaluuta Hollantiin. Lomailukin osaa käydä rankaksi hehe. Mutta mun kotimatka ei alkanut kamalan hyvin… Meidän oli tarkotus ottaa rennosti meidän vikana iltana ja syödä halvasti ja tulla nukkumaan mutta Simon sitten innostu että syödään nyt kunnolla kun on vika ilta ja tilas meille viinipullon. Ruuan jälkeen se tilas meille limoncellot ja tequilat, jonka perään Margaritat ja Viskikolat. Sit vielä yksien kaljojen jälkeen mentiin katsastamaan yökerho, mistä juuri mainistin. Eli kun alkuyöstä pääsin kotiin, menin oksentamaan. Aamulla heräsin ja oli ka-ma-la krapula. Pääsin juna-asemalle asti kunnes piti mennä vessaan oksentamaan. Mutta seuraavaks oli edessä bussimatka lentokentälle. Mä pelkäsin koko ajan että mä alan oksentamaan ja yritin tuijottaa ulos ikkunasta ja hengittää syvään. 10 minuutin jälkeen mulle tuli tunne että nyt se tulee eikä mulla ollu mitään muuta mun käsilaukku (jonka olin ostanu Piemonten antiikkimarkkinoilta)ja oksenin sinne jonkun neljä kertaa kunnes mun maha oli vihdoin tyhjä ja mut valtas sellanne helpotuksen tunne. Mun piti oottaa lentokentälla asti että pääsen vessaan ja siistiytymään ja vaihtamaan kamppeet (se laukku laukku alko vuotamaan jossain vaiheessa). Loppu matka sujui kuitenkin hyvin ja olin taas oppinu jotain uutta - älä mene juhlimaan, jos seuraavana päivänä on lento edessä.


Our three weeks at Casa Isabellassta came to the end. Casa Isabella became a home sort of place, and fortunately we still had a holiday in front of us so leaving wasnt too sad. During those 3 weeks we ate a lot of Italian food (so much so that I gained three kilos), we visited a lot of small villages in Piemonte and the last days of our holiday we went to Genoa and Rome. 

Genoa was a cool city. It was full of small streets that almost made me scared. There were also some funny coincidences that made our visit more fun. We were walking around the city planning to have a drink somewhere and continue for a dinner. We found an empty terrace (we always choose the ones with no customers) and soon more people came to sit on a terrace and even a brazilian street band came to play just there. In the end of the night we were still there, tipsy and dancing Capoeira with other customers :D

From Genoa the trip continued to Rome. We wanted to see Pisa too on the way but didnt realize to buy tickets ahead and train was sold-out. We also find out that if i had bought tickets ahead we could have travelled 50% cheaper so paying 120e for the train ticket felt quite painfull.

We got to Rome and I didnt have really expectations about Rome for some reason. I just wanted to see one of the World's 7 Miracles. The Colosseum and the whole city is really impressive of course and like you would be walking in a museum, but Rome left me somehow ... cold. I had just spent three weeks in the world's most authentic Italian place in Piemonte, and had lived with their two Italians and being part of their Culture and then I came to Rome, and the number of tourists was terrible. During the first day we saw all the main sightseeings and after that were avoiding the downtown area. It was so crowded with tourists that we couldnt be there. Also, the whole center area was ridiculously expensive. Cappuccino cost 3.5e but when you went a little bit outside of the tourist area you got it for 90 cents, which is the normal price in Italy. 

We also found some nice stuff in Rome of course. We lived in an neighborhood that was considered a little scary but trendy place and  we found there some nice restaurants. In the same neighborhood there was also a nice nightclub, which was like big a park with different departments. Also Traverse area was nice and particular a restaurant called Terra Satis. I feel that you can not go to a restaurant in Italy, where theu speak English, though it would be better for me because I dontt speak Italianm, but as soon as there is a meny in English the charm is gone. Terras Satis was for example a places, where you dont (yet) here english.

After four days in Rome, I was looking forward coming back to home to the Netherlands. Holiday can get heavy too haha. But my journey to home did not start so well... We were meant to take it easy on our last night, eat cheap and go to sleep. But then Simon thought because of our last night we should have a real dinner and order a bottle of wine. After dinner we had limoncello and tequila and margaritas and whiskey cola and beers. Then we went to check out the nightclub I just mentioned. When we got home, I strated to puke. When I woke up in the morning, i had a bad hangover. I managed to get to the train station until I had to go to the toilet to puke. But next there was a bus trip to the airport in front of me. All the time I was afraid that I will puke and I tried to stare out the window and breathe deeply. After 10 minutes in the bus I got a feeling that its coming. I got nothing but my handbag (which I had bought the Piedmont antique market)and puked in there for like 4 times until my stomach was finally empty. I had to wait until we to the airport to so I get to the airport to refresh myself and change my clothes (the purse didnt keep all the puke inside). The rest of the trip went well and I had learned something new - do not go to a party if you have to flight the day after.

Photos from Genoa

Photos from Rome

A trip to Nice

Monican sukulaisilla on asunto Ranskan Rivieralla lähellä Nizzaa, Juan Les Pinsissä ja me saatiin lainata sitä muutamaks yöksi! Meidän ei ollu tarkotus laajentaa Italia-matkaa Ranskaan asti mutta ajateltiin käyttää tällanen tilaisuuks hyödyksi. Luulin, että junamatka meiltä Nizzaan kestää jonkun 6 tuntia mutta me matkustettiin 10. Rivieran alue oli tietty tosi kaunista rantoineen kaikkineen mutta hintataso oli vähän liikaa meidän budjettilomalle…

Yks päivä me vietettiin Nizzassa, joka oli sykähdyttävä kaupunki. Tuli sellanen olo, että täällä mä voisin kyllä asua. Me ei juurikaan kierrelty nähtävyyksiä vaa käveltiin vaan rantaa pitkin kaupungin toiselle laidalle ja takasin ja pysähdyttiin juomaan ja syömään tapaksia ja simpukoita. Miten ihanaa, että kaupungin keskusta on aivan rannan tuntumassa!

Paluumatka oli vielakin raskaampi kun menomatka, otettiin puolen päivän aikaan juna Juan Les Pinsistä Nizzaan ja vaihtojuna Italiaan lähtikin sieltä samantien ilman odotteluja. Italian rajalle vaihdettiin junaa ja taas kaikki kävi ilman odotteluja. Ajateltiin, että jopas ollaan onnekaita matkustajia tänään. Seuraava junan vaihto tapahtui Sevonassa, jossa meidän oli tarkotus odottaa 2 tuntia Astiin menevää junaa. Italialaiset junat on kuuluisia siitä että ne myöhästelee tai jopa jättää tulematta ja meille kävi just niin ettei sitä junaa näkyny eikä kuulunu eikä kukaan henkilökunnastakaan tienny mistään mitään. Me siis jouduttin oottamaan toiset kaksi tuntia että seuraava juna Astiin lähtee. Me siis istuttiin ja juotiin olutta 4 tuntia Sevonan juna-asemalla. Vihdoin päästiin junaan ja päästiin Astiin josta oli tarkoitus ottaa viela yksi juna Nizza Monferatoon mutta tässä vaiheessa kello oli jo niin paljon ettei jatkoyhteyksiä ollu. Lähdettiin kävelemään keskustaan etsimään taxipysäkkiä. Sellaista ei Astissa ole. Me jo lähdettiin kävelemään kohti Nizza Monferratoa jonne on 18 kilometrin matka ja yrittin liftata pariin ohi menevään autoon kunnes mentiin yhteen ravinolaan kysymään apua ja ne soitti meille taxin (joka oli siis siina ja siina että ajaako ne enää siihen aikaan illasta). Yhteensä meidän Nizzan matka meni siis aivan meidän budjetin yli jo oltiin hemmetin väsyneitä ja toivoin että olisin pysynyt Italiassa mutta oli se Nizza sen verran siisti paikka että sama se! :)


Monica's relatives have an apartment in France near Nice, Juan les Pins, and we got to borrow it for few nights! We did not have a plan to expand the Italy trip to France, but we wanted to use this opportunities. I thought that the train journey from out place to Nice takes 6 hours, but we traveled  for 10 hours. Riviera area was really beautiful with the beaches and everything but the prices were a little too much of our budget.

One day we spent in Nice, which was an amazing city. I had a feeling that I could live here. We hardly visited any sightseeings but just walked along the beach to the other side of the city and back and we stopped for some drinks, tapas and mussels. How wonderful that the beach is right next to the city centre! 

The return trip was even heavier then the outward journey. We took a train to Nice at noon and changed the train right away without waiting. We thought that we were lucky passengers today. The next change was in Sevonassa, where we were meant to wait for 2 hours for out train. The Italian trains are famous for being late or not showing up, and it was just what happened to us. We had to wait another two hours that the next train leaves to Asti. So we where sitting there and drinking beer for 4 hours at the train station of Sevona. We finally got the train, got to Asti and we noticed that there are no trains going to Nizza Monferrato anymore. We started to walk to the center and searching for a  taxi. Could find any so we started walking towards Nizza Monferrato which is 18 kilometers away and I tried hitch hiking few times too. Then we saw a restaurant and went to ask for help and they found the last taxi in the town that was driving that late. The trip to Nice went totally over our budget and I wished we had stayed in Italy but then again, it was so cool to see Nice that I dont mind :) 

A day in Torino

Torino on Piemonten provinssin pääkaupunki ja kaikkien mukaan pakko nähdä. Olin itse ajatellun skipata kaupungin ja mennä enemmin jonnekin rannikolle, koska ajattelin että kyseessä on joku muka-moderni ruma kaupunki. Yksi vapaapäivä lähdettin aamujunalla Torinoon päiväreissulle ja olin tosi yllättynyt. Se oli sellanen kaunis ja vanha kaupunki, jossa oli paljon nähtävää! Kaupunkikuva oli saanut paljon vaikutteita ranskasta. Meillä tärkeimpänä "nähtävyyslistalla" oli kuitenkin syöminen, joten ehkä suurimman osan ajasta istutiin jossain terassilla syömässä tai juomassa. Maistettiin paikallisia juomia suklaakahvia (nam nam mutta en tiiä oliko se pelkkää suklaata vai oliko siellä tilkka kahviakin seassa), Punt e mes -juomaa (hyi lasillinen Cambaaria ja vettä, ei sitä voinut hörpätä irvistämättä) ja aperol spriztiä (aina lounasaikaan näen italialaiset ihana oranssi juoma kädessä ja halusin kerrankin maistaa mutta siellä oli taas se irvistystä aiheuttava kitkeryys).

Päivä oli siis rento ja mukava. Lisäksi Simonin 2 kaveria oli interreilaamassa lähistöllä ja päätti tulla moikkaamana meitä Italiaan. Istuttiin sitten tersassilla niin pitkään että lähdettiin kohti juna-asemaa liian myöhään ja meidän piti juosta asemmalle kaupungin läpi ja me siltikin myöhästyttiin junasta ja jäätiin sitten sinne laiturille pussikaljalle oottamaan seuraavaa junaa. Pojat tuli nimittäin meidän mukana Casa Isabellaan ja laitto niiden teltan pystyyn viereiselle viinitarhalle.

Turin is the capital of the province of Piemonte, and everybody said it is a must-see. I was actually thinking to skip the city and go to the coast somewhere, because I thought that this is a city that is ugly but tries to be modern. One day we went the morning train to Turin and I was really surprised of the city. It was an beautiful, old city with a lot to see! Cityscape had got influences from France. Our main thing for the day was however eating, so maybe most of the time we were sitting on the terrace to eat or drink. We tasted local chocolate coffee (yum yum but I have no idea if it was just hot chocolate, or was there some coffee too), we had Punt e mes (ugh glass of Cambari and water) and Aperol Sprizt (I saw all the Italians with an orange drink in theirs hand, but it was too bitter for me). 

The day was relaxing and nice. Also Simon's two friends were travelling nearby and decided to come visit us in Italy. We sat at the terrace with them so long we missed our train to Nizza Monferrato and had to stay at the station for some more beers. Boys came with us to Casa Isabella and out their tent to the wine yard next to the B&B :p