maanantai 30. kesäkuuta 2014

Running in the park

Puistossa juokseminen on yks mun lempi harrastuksista täällä. Vaikka mun pitääki ensin ylipuhua itteni lupaamalla, että kun nyt menet niin ei loppu viikosta tarvii, eikä sun tarvii juosta ku muutama kilometri... Ja sit yritän muistaa, että sen jälkeen onkin oikeestaan hyvä fiilis! Tänään olin siellä lenkkeilemässä ja ihastelin samalla suloisia hanhipariskuntia joille oli syntynt jälkeläisiä, kunnes yksi ankkahanhi huomasin mut, venytti kaulan pitkäks eteen ja lähti jahtaamaan mua!! Juoksin ihan täysillä karkuun ja kun kurkkasin taakse, ankkahanhi tuli edelleen perässä. Siinä vaiheessa meinasin heittää sitä puhelimella, jotta se ei tarraa mua jalasta mutta  samassa se pysähty. Voi olla että tosielämässä jahtaamishetki kesti vain muutaman sekunnin mutta musta se tuntu ikuisuudelta. Enkä ollut yhtään valmistautunut "juokse henksi hedestä" -lenkkiin ja mulla meni jalat niin maitohapoille etten jaksanu enää juosta ollenkaan. Varokaa hanhia! :O

Running in the park is one of my favourite hobbies here. Though first I have to talk myself into it saying that if you now go, you don't have to go in the end of the week and that you only have to run few kilometers that's all. And I try to remember that after it the feeling is pretty nice! Today I went there jogging and was admiring duck families with little babies when one of the duck-gooses saw me,  stretched his neck and started to chase me!! I was running as fast as I could and when I looked behind my shoulder, it was still coming behind me. I didn't know what to do and I almost threw it with my phone but then it stopped. I wasn't prepared for a "run for your life" -jog and my legs became so loose that I didn't have power to run anymore. Watch out the gooses! :O


maanantai 16. kesäkuuta 2014

Arki

Arki on alkanut!

Juuri kun sain uuden tietokoneen Englannista ja pääsin aloittamaan työt, sain vieraita Suomesta kokonaiseks viikoks :) Toinen typyistä tuli maanantaina ja toinen keskiviikkona ja viikko oli mulle
1) erikoisen sosiaalinen 2) ihanan rentouttava ja 3) rankka. Tässä hipiässä tuntuu nimittäin heti aamulla jos edellisenä iltana oon ottanu pari lasia viiniä ja polttanu tupakkaa. Ja silti mun piti mennä aamulla töihin. Mutta oli silti kivaa kun iltaisin pääsi kokonana irrottautumaan töistä ja syömään epäterveellistä ruokaa ja todistamaan hollantilaisten hulluutta jalkapalloa kohtaan!

Nyt kun tytöt on lähtenyt ja se mun todellinen arki on alkanut, huomaan ettei päässä paljon muuta pyöri kuin työt! Aamulla herään aikaisin, teen töitä 8 ja puoli tuntia, käyn urheilemassa, syön ja sittenkin voinkin vetää yökkärit päälle ja tuijottaa teeveetä ennen nukkumaan menoa. Ja seuraava päivä on justiinsa samanlainen. Viikonloput taas on pyhitetty juhlimiselle ja kaikenlaiselle tekemiselle. Tää tällanen elämä on tosi erilaista mulle, että on ihan säännölliset työajat, kerrankin illat vapaana ja vapaat viikonloput. Ja tää on just sitä arkielämää mitä mä oon kaivannut!!

Ordinary life has started!

Just when I received my new computer from England and could start working I got visitors from Finland. Other girl arrived in Monday and another one on Wednesday and the week was for me
1) specially social 2) nicely relaxing 3) tough. Because I can feel it right away in my head in the morning if I have had few glasses of wine and some cigarettes the day before. But it was nice that in the evenings I could completely forget the work and eat unhealthy food and prove how crazy diutches are about football. Thanks girls!

Now when they have left and my real ordinary life has started I see that I think nothing but work. I wake up in the morning, work for 8 and half hours, do some sports, eat and watch tv before going to bed. And the next day will be just the same. The weekends are time for partying and doing things. This kind of life is totally new for me, to have schedules and be free in the evenings and the weekends, but this is excatly the ordinary lifw what I have been looking for!!





sunnuntai 8. kesäkuuta 2014

Pink Pop

Simon oli ostanu meille päiväliput Pink Pop festareille sen kunniaks että lauantain pääesiintyjänä oli THE ROLLING STONES! Kesäkuun puoliväli tuntui niin kaukaselta, ettei sen koommin mietitty millä päästään täältä pohjoisesta etelään ja missä yövytään ja niin ees päin. Perjantai-iltana alettiin ottaa yhteyttä bussiyhtiöihin, jos mahduttas vielä kyytiin mutta pyh. Me sitten otettiin aamulla juna ja 4 tuntia + kaksi junanvaihtoa ja oltiin perillä!

Päivä oli ihanan kuuma ja aurinko polttava. Festarialueella oli kymmeniä ruokakojuja joista sai kaikkea Soul Foodista hollantilaisiin ranskalaisiin. Me maattiin nurtsilla ja syötiin hulluna ja yritettiin päästä humalaan, mutta varmaan sen auringon takia kaikki kaljat haihtui saman tien pois ja humala jäi vaan pikku hiprakaksi. Alueella ei muutenkaan voinut maksaa rahalla vaan piti ostaa sellasia festarikolikoita ja ne hupeni äkkiä. Illalla oli sitten se loppuhuipentuma ja rollarit tuli meille esiintymään. Musta tuntuu että oltiin päästy aika lähelle sitä lavaa kun oltiin jossain puolivälissä, mutta en silti nähnyt lavalta muutakun Mick Jaggerin liikkeet. Oli hauska nähdä miten ne vielä 70 vuotiaina veti niin täysillä ja mulle tuli sellanen olo, että olisin halunnu elää 60-luvulla haha,

Keikka loppu ja alettiin Simonin kaa miettiä, missä me yövytään... Festarit järjestettiin niin pienessä kylässä, ettei siellä ollut varsinaista juna-asemaa, eikä seuraavaan isompaan kaupunkiin päässyt ilman että oli ostanut jo sieltä tullessa meno-paluu-lipun. No me ei oltu. Joten meidän ei auttanut kun lähteä kävelemään kohti seuaavaa kaupunkia, jonka juna-asemalla voitas nukkua aamuun ja odottaa junaa pohjoiseen. Meillä kesti kävellä joku tunti siihen kaupunkiin ja googlemaps vei akkua niin paljon että sita piti välillä sammutella ettei se lopu kokonaan ja jäädä jonnekin keskelle ei-mitään. Juna-asemalla meitä odotti mukava yllätys ja siellä oli juuri juna lähdössä Utrechtiin! Niimpä hypättiin innoissaan junaan, jossa saatais nukkua rauhassa ainakin muutaman tunnin. Kaikki se kuumuus ja kaljat ja tunnin kävelymatka sai mulle niin pahan olon, että mun päässä alkoi pyöriä ja oksettaa kun päästiin istumaan. Matka meni kuitenkin hyvin vähän torkkuen. Perillä Utrechtissä oltiin joskus keskellä yötä ja etsittiin "mukavat" penkit joille mentiin nukkumaan muutamaks tunniks ennen junaa pohjoseen. Aamulla päästiin taas jatkamaan ja muutaman mutkan kaurra päästiin kuin päästinkin takasin Groningeen. Eli kokonaisuudessan 10 tuntia + 5 junanvaihtoa + yksi bussimatka + tunnin kävely + aseman kovat penkit ja oltiin takasin kotona!







maanantai 2. kesäkuuta 2014

Coffee in different countries



Kahvi osaa olla välillä päivän tärkein asia ja kupillinen hyvää kahvia piristää milloin vain. Tajusin just, että joka kerta kun muuten uuteen paikkaan ja maahan, juon kahvini eri tavalla!

Coffee might be sometimes the best moment in your day and good coffee always cheers up. I just realized that every time I move to a different place or country, I drink my coffee differently!




Espanjassa join pikakahvia. Sekoitin pari teelusikallista kuumaan veteen ja "nautin". Kyllä siis Starbucksin kahvit sillon tällön maistu hyvälle

In Spain I was drinking instant coffee. Few teaspoon mixed with hot water and the coffee was ready to "enjoy". Oh yeah, the coffee from Starbucks tasted so good every now and then




Budapestissä meidän valmiiks kalustetusta asunnosta löytyi tällainen teen haudutin. Ostin siis kaupasta espresso purua, kaadoin päälle kuumaa vettä ja annoin hautua. Kyllä tämä pikakahvia parempaa on!

In Budapest we found this kind of poacher for tea. So I bought espresso powder from the store, poured hot others over it and let it stew. This so wins the instant coffee!



Seuraavaksi tulin Hollantiin ja opin käyttämään tällaista espressopannua. Pannussa on kolme kerrosta ja pointtina on täyttää alimmainen vedellä, keskimmäinen espressojauheella ja asettaa pannu sitten levylle. Vesi alimmaisessa osassa alkaa kiehua ja kiehuu jauheen läpi niin että lopputuloksena on tuoretta kahvia ylimmässä kerroksessa. Ja tämä kahvi on maailman parasta kahvia

Next I came to The Netherlands and learned to use this espresso pan. It has 3 layers and the undermost is filled with water, the centermost with espresso powder and then you place it on a stove and the water boils true the espresso and you get coffee to the upper layer. This is the best coffee I know


Sitten olin takaisin rakkaassa kotomaassa. Suomessa olen juonut kahvini aina tavallisesta kahvinkeittimestä. Tämähän on se normaali, yksinkertainen ja oikea tapa tehdä kahvia, eikö? Mutta kuten sanottu, maku ei ole se parhain mutta hyvää se on ja nopeaa :)

Then I was back to my dear home country. In Finland I have always coffee with this coffee machine and for me this is the most normal, simple and real way to make coffee. Well as said, the taste is not the best but it is good and fast :)



Päästään tähän hetkeen ja mun palaamiseen Hollantiin. Saatiin tutun tutun tutulta tällainen kahvinkeitin ja sillä ollaan kahvit aamuisin keitetty! Eli keitin toimii kahvikapseleilla ja kerralla tällä voi tehdä joko yhden tai kaksi kuppillista. Ihan nopea keino tämäkin (jos ei tarvii keitellä monelle)

We get to this moment and to my return back to The Nethrlands. We got this kind of coffee maker to our home. It works simply with coffee pads and you can make 1 or 2 cups of coffee at once. Pretty fast way too (if there are not many people at the same time)

sunnuntai 1. kesäkuuta 2014

Hidden party

Me löydettiin eilen mahtavat bileet. Kaikki alkoi siitä kun mentiin illalliselle yhteen mun lempiravintolaan, De Uurwerekeriin. Se on ihanan rento ravintola, josta saa mielettämiä pizzoja. Pizzojen ja drinksujen jälkeen Simonin veli tuli meidän seuraan ja jatkettiin toiseen baariin lähistöllä. Pojat pelasi biljardia ja mä istuin baaritiskillä seurana 84- vuotias pappa, joka kertoi olevansa homo. Näihin aikoihin Simonin veljen kaveri oli jossain bileissä ja päätettiin lähteä sinne mukaan. Me luultiin että ne on jotkut kotibileet mutta tultiinkin jonkinlaisiin festareihin. Ihmiset istui ulkona nuotion äärellä juomassa ja kuuntelemassa bändiä. Ja musta tuntui niin juhannukselta :D Kun kierreltiin siellä alueella löydettiin metsästä kynttilöillä valaistu polku, jota lähdettin seuraamaan. Me päädyttiin toisiin bileisiin ja näissä soittikin dj reggea musiikkia. Kun vielä jatkettiin polkua pitkin löydettiin vielä kolmannet bileet taas eri musiikkityylillä (ei mitään muistikuvaa millä tyylillä). Oltiin Simonin kanssa ihan että mihin hittoon ollaan tultu täältä ei koskaan lähdetä ja meillä oli niin hauskaa. Me ei olla mitään reggea-hippi-faneja, mutta just sen takia se oli niin huippu kokemus ja tanssitiin niin lujaa kaikkien pilvenpolttajien keskellä :p

Tänään heräsin väsyneenä ja surullisena, kun eilinen oli ohi. Kierreltiin päivä torilla syöden kojuista jäätelöä, suklaatryffeleitä, kakkua ja juustoa. Jäätelön ja suklaan jälkeen mietin, että kannataakohan enää syödä tuota kakkua, mutta päätin että ja hitot, mä teen mitä mä haluan tehdä. Siitä tulikin tavallaan päivän motto ja mentiin terassille kaljalle nauttimaan aurinkoisesta sunnuntaista. Miten paljo hauskempaa elämä onkaan kun ei mieti mitä pitäis tai ei pitäis tehdä, vaan tekee just sitä miltä tuntuu ja mitä haluaa tehdä! Hitto kun olisin aiemmin tajunnu

We found yesterday an amazing party. It all started when we went to have a dinner in one of my favourite restaurant here, De Uurwerker. It has such an easy-going atmopehre and delicious pizzas! After the pizzas and some drinks Simon's brother came by and we continued to another pub in the neighborhood for some more drinks. Boys were playing billiard and I was sitting at a bar desk and drinking with a random 84 year old men who was gay. This is when Simon's brother friend was at a party somewhere and we decided to go there too. We though that it's just a normal home party but we arrived somewhere totally different. It was some kind of outdoor festival full of people sitting around a big fireplace, drinking and listening to a band playing.  I felt like I was in the middle of Midsummer Day party or something :D But when we were walking around the area we found a little road in the forest lighten up with some candles and it leaded us to another party... This time there was a DJ playing reggea music! And when we continued walking the road, we found a third party again with another genre of music (no memories which genre). Me and Simon were like where the heck did we come to, we don't ever wanna leave and we had so much fun. We are not so into reggea-hippie-music but exactly that made the experience so cool and we were dancing so hard in the middle of all the weed smokers :p

Today I woke up so tired and sad that yesterday was over. We spent the day at a market place eating from little stands ice cream, chocolate, cakes and cheese. After the ice cream and chocolate I was thinking that maybe I shouldn't eat the cake anymore but then I just thought that damn I can do whatever I want. That became kinda a motto of the day and we went to have beers at the terrace and enjoy the sunny Sunday. How much nicer the life is when you don't have to think what you should or shouldn't do and just go with the feeling and do what you want to do! Shit wish I had realized this earlier



Pizza Margarita
This became my second favorite ever since Ella ordered it home delivered in Budapest








We found a hang mat in the forest


My hippie party outfit